消夏大趴: 竹子流水素面/Nagashi-Somen Summer Party

04

somen02

你对自己对筷子使用技术有信心吗?快来试试流水素面吧!这是一种日式名吃,面不用碗盘盛放,而在流水的竹筒中。素面是一种用荞麦面粉和盐等材料制作而成的非常细非常白的面。食客站在竹子的两旁,看着素面跟着冰冰凉凉的水一起流下来时,用筷子瞄准素面快速夹起,稍微蘸一蘸特制蘸料(tsuyu),一口气吸进嘴里,”吸溜吸溜”,清凉入骨。流水素面是夏天日本的传统,更是炎炎夏日必备。这次我们将带来8米长的清凉盛宴(吉尼斯世界纪录是3328米),相约SOS!

Do you feel pretty confident in your chopsticks skills? If so, you might be ready to try nagashi somen, a fun Japanese eating style that serves noodles not in a bowl or a plate, but racing by in a bamboo pipe full of flowing water.

Somen is a kind of noodle made of wheat flour and salts, which is very thin and white. The noodles are placed in a long flume of bamboo, which carries clear, ice-cold water. As the somen pass by, diners pluck them out with their chopsticks and dip them in tsuyu (a light flavored dipping sauce).

Nagashi-somen is a summer tradition in Japan and particularly refreshing on hot days. We will try our first 8 meters long of Nagashi-somen (The longest Guinness World Records Nagashi-somen is 3,328 meters…) Come join us at SOS!

时间:6月7日 周日 7点到9点/Time: Jun.7 Sunday 7pm-9pm

地址:SOS,鼓楼东大街77号/Address: SOS, 77 Guloudongdajie, Dongcheng District

费用:30元/位/Fee: 30rmb/p

10 thoughts on “消夏大趴: 竹子流水素面/Nagashi-Somen Summer Party

  1. Very excited for yummy noodles! Will be biking over on bamboo bikes: please RSVP 4 people. 报名4位;我们会起竹子自行车过去!我的电话:15600159113

陈蕾进行回复 取消回复

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>