Remain Present Review

屏幕快照 2015-01-19 下午09.33.38

 

Day 1

上午大家集中在空间里,有seila主要讲解她之前的做的项目作品和本次活动的主要内容——

你眼中的胡同最值得留存的点,和在当地居住多年的居民他们眼中的胡同。

We gathered at “flicking forehead” at 10:30 in the morning and Seila started to introduce us her previous project and the theme of this one——

Which picture or fact of the hutong you wanna save most and what’s the locals’  idea.

P1110644

介绍一直持续到中午,大家对seila整个的项目体系有了大概的认识,了解到了许多她之前的在欧洲有趣的艺术项目。

The presentation lasts until noon and everybody know her whole project a little, as well as the former interesting projects in Europe.

IMG_20140703_111222

介绍结束后,中午下午队员们从空间出发,以空间为中心,向方圆几公里周边地方分散开来,开始调研!

After the presentation, everybody started out to different directions and begin their journey!

IMG_20140703_143702_1

一个艰辛漫长同时充满乐趣的过程——大家踏遍了大经长胡同周边几乎所有的小巷,寻找自己眼中希望留存下来的胡同的印象,介绍并说服当地居民拍下他们眼中的胡同。

A long tough but interesting trip——we covered almost all the hutong area around the space within several miles, looking for the things that hutong impress us most and talk to the residents to take a picture of the surroundings that they like most.

IMG_20140703_143836

 

Day 2

第二天下午所有照片冲洗出来,大家开始根据自己拍的照片讲述小故事

After all the pictures are developed, everybody started to make up their own stories!

IMG_20140704_193257

IMG_20140704_191600

每个人在讲述分享了自己的故事后,大家又在当地居民拍的照片中选出并重组一些照片,创作了全新的故事!

When everyone told their own stories, everybody started a whole new one, picking out some of the pictures and creat an interesing fiction!

IMG_20140704_191400

工作坊持续到晚上9点左右,每个人都分享了自己的故事,并一起创作了新的故事,大家在一起度过了难忘的愉快时光。

The worshop ended late that night, but everybody enjoyed it and had a great time together and sharing the amazing event!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>